suplemento

suplemento
m.
1 supplement (añadido) (& Prensa).
suplemento a color color, supplement
suplemento dominical Sunday supplement
2 attachment (complemento).
3 vitamin supplement.
4 extra charge.
pres.indicat.
1st person singular (yo) present indicative of spanish verb: suplementar.
* * *
suplemento
nombre masculino
1 (de revista etc) supplement
2 (de dinero) extra charge
3 (geometría) supplement
\
FRASEOLOGÍA
suplemento dominical Sunday supplement
* * *
noun m.
supplement
* * *
SM
1) (=recargo) [al pagar] supplement; (Ferro) excess fare

suplemento alimenticio — dietary supplement

suplemento por habitación individual — single room supplement, single supplement

2) (=revista) supplement

suplemento a color — colour supplement

suplemento dominical — Sunday supplement

suplemento separable — pull-out supplement

* * *
masculino supplement

suplemento dominical — Sunday supplement

* * *
= addendum [addenda, -pl.], overhead, supplement.
Nota: Parte de una obra publicada por lo común separadamente, que sirve para clarificar cierta información o mantenerla al día.
Ex. The addenda is the part of a document printed subsequently but intended to accompany it, completing or correcting the text.
Ex. All users are charged direct search costs plus an overhead for each request to allow for indirect costs (labour, hardware, software, training, system malfunction).
Ex. These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.
----
* suplemento alimenticio = food supplement.
* suplemento dietético = dietary supplement.
* suplemento por servicio = service charges.
* * *
masculino supplement

suplemento dominical — Sunday supplement

* * *
= addendum [addenda, -pl.], overhead, supplement.
Nota: Parte de una obra publicada por lo común separadamente, que sirve para clarificar cierta información o mantenerla al día.

Ex: The addenda is the part of a document printed subsequently but intended to accompany it, completing or correcting the text.

Ex: All users are charged direct search costs plus an overhead for each request to allow for indirect costs (labour, hardware, software, training, system malfunction).
Ex: These include: continuations and sequels; supplements; indexes; concordances; incidental music to dramatic works; cadenzas; scenarios; screenplays, and so on; choreographies; librettos and other texts set to music.
* suplemento alimenticio = food supplement.
* suplemento dietético = dietary supplement.
* suplemento por servicio = service charges.

* * *
suplemento
masculine
A (recargo) supplement
B (Mat) supplement
C
1 (de un periódico) supplement
2 (Ven) (para niños) comic
Compuesto:
suplemento vitamínico
vitamin supplement
* * *

suplemento sustantivo masculino
supplement
suplemento sustantivo masculino
1 (cantidad extra) surcharge, extra charge
2 (de un diario) supplement
'suplemento' also found in these entries:
Spanish:
traer
English:
excess fare
- extra
- supplement
- color
- pull
* * *
suplemento nm
1. [añadido] supplement
Comp
suplemento de sueldo bonus;
suplemento vitamínico vitamin supplement
2. [complemento] attachment
3. [recargo] supplement
4. [publicación] supplement
Comp
suplemento dominical Sunday supplement
* * *
suplemento
m supplement;
suplemento dominical de periódico Sunday supplement
* * *
suplemento nm
: supplement
* * *
suplemento n supplement

Spanish-English dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Look at other dictionaries:

  • suplemento — sustantivo masculino 1. Aquello que complementa o amplía una cosa: La agenda incluye un calendario de mano como suplemento. suplemento de sueldo. 2. Publicación extra o anexa a otra, de carácter periódico o no, que recoge una relación de notas o… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • suplemento — (Del lat. supplementum). 1. m. Acción y efecto de suplir. 2. Cosa o accidente que se añade a otra cosa para hacerla íntegra o perfecta. 3. Hoja o cuaderno que publica un periódico o revista y cuyo texto es independiente del número ordinario. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • suplemento — m. nutric. Fórmula nutritiva fabricada industrialmente que se administra para compensar una deficiencia nutricional, ya sea causada por una intolerancia a determinados alimentos, por una enfermedad, por anorexia grave o una pérdida del apetito.… …   Diccionario médico

  • suplemento — s. m. 1. O que se dá a mais. 2. O que se junta a alguma coisa para a completar. 3. Parte que se acrescenta a um livro para completar a sua matéria. 4. Folha extraordinária que serve de aditamento a uma publicação. 5. Adição; complemento;… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • Suplemento — Un suplemento es una entidad cuyo fin consiste en completar otra entidad, ya sea por ser esta última incompleta o por simple voluntad de su mejora o de su perfeccionamiento. Entre muchas otras cosas el término «suplemento» puede aplicarse a:… …   Wikipedia Español

  • suplemento — (Del lat. supplementum.) ► sustantivo masculino 1 Acción y resultado de suplir. 2 Cosa con la que se completa, se agranda o se perfecciona otra a la que se añade: ■ le pagaron un buen suplemento por las horas extras trabajadas. SINÓNIMO… …   Enciclopedia Universal

  • suplemento — {{#}}{{LM S36811}}{{〓}} {{SynS37725}} {{[}}suplemento{{]}} ‹su·ple·men·to› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Lo que suple, completa o amplía algo: • Para poder bañarnos en la piscina del hotel hay que pagar un suplemento.{{○}} {{<}}2{{>}} Hoja o… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • suplemento — (m) (Intermedio) cosa que complementa o amplía a otra Ejemplos: En el hotel pagamos un suplemento para poder utilizar la caja fuerte. Los obreros recibieron un suplemento del sueldo para la Navidad. Sinónimos: complemento, extra, añadido, adición …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • suplemento — s m 1 Cosa que se añade a otra para hacerla más grande o más completa: suplemento alimenticio 2 Parte que se añade a una publicación periódica y que por lo general tiene un contenido especial: suplemento cultural 3 (Geom) Ángulo o arco… …   Español en México

  • Suplemento dietético — Para otros usos de este término, véase suplemento. Viaje a través de una pila de imágenes TAC de una tableta de multivitaminas A Z por la compañía alemana Abtei. La definición de suplementos dietéticos (llamados también suplementos nutricionales …   Wikipedia Español

  • Suplemento (juegos de rol) — Para otros usos de este término, véase suplemento. Un suplemento o módulo es un documento (ya sea un libro encuadernado, libreto grapado, cuadernillo etc.) publicado con la intención de completar el manual de reglas de un juego de rol. Los… …   Wikipedia Español

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”